"We were a big noisy family with a lot of backyard skits and carnivals,” said Ms. O’Donnell, whose mother, Carole, called her Chrissy the Pooh and whose father, Daniel, worked a series of small television roles before scoring his signature gig — playing Bozo the Clown."